「摹声词」のコアイメージコアイメージ
現実の音を、話し手が発音できる形に置き換えること
「摹声词」の中国語での定義中国語での定義
用语言模仿声音的词
「摹声词」の語源語源
摹声词は、「摹声」が音をまねることを表し、そこに「词」を加えて音をまねる言葉を示す複合語
「摹声词」のコラムコラム
- 「ワンワン」に当たる中国語の「汪汪」や「ザーザー」に当たる「哗哗」のように、摹声词は音の種類を中国語の音節で表すため、同じ音でも言語ごとに形が変わる
「摹声词」は英語では
- 「オノマトペ」 → onomatopoeia和英辞典で見る