拍胸脯

「拍胸脯」の発音・読み方

ピンインpāi xiōng pú

「拍胸脯」の意味

「拍胸脯」の例文

他tā拍pāi胸xiōng脯pú说shuō一yí定dìng能néng完wán成chéng。

彼は必ずやり遂げると請け合った。

「拍胸脯」のコアイメージコアイメージ

胸をたたく動作で、自分の確信と責任を強く示す感覚

「拍胸脯」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì自zì己jǐ很hěn有yǒu把bǎ握wò，并bìng向xiàng别bié人rén保bǎo证zhèng某mǒu件jiàn事shì一yí定dìng能néng做zuò到dào或huò做zuò好hǎo

「拍胸脯」の語源語源

拍胸脯は、「拍」がたたくこと、「胸脯」が胸を指す語で、胸をたたく動作から、自信をもって何かを請け合う意味へ広がった複合語

「拍胸脯」のコラムコラム

  • 実際に胸をたたかなくても使え、発言に強い自信を込める表現として「拍胸脯说」「拍胸脯保证」の形で現れやすい語
↑ TOPへ