「拉大便」のコアイメージコアイメージ
体の中の便を外へ出す動作に焦点があるイメージ
「拉大便」の中国語での定義中国語での定義
「拉大便」の語源語源
拉大便は、「拉」で体外へ出す動作を表し、「大便」で排出するものを表す組み合わせで、2語を合わせて排便することを表す
「拉大便」のコラムコラム
- 拉大便は意味が直接的で、子どもについて話す場面やくだけた会話で使われやすく、「大便」が入るため「拉屎」より下品さを抑えた表現
「拉大便」は英語では
- 「大便をする」 → relieve oneself和英辞典で見る