抢墒（中国語）の意味「適湿を逃さず播種する」ピンイン・例文

「抢墒」のコアイメージコアイメージ

土の適度な湿り気が失われる前に、種まきを急いで行う動き

「抢墒」の中国語での定義中国語での定義

趁chèn土tǔ壤rǎng水shuǐ分fèn适shì合hé种zhǒng子zi发fā芽yá 时shí 及jí时shí播bō种zhǒng，以yǐ免miǎn土tǔ壤rǎng变biàn干gàn

「抢墒」の語源語源

抢墒は、「抢」がよい機会を急いでつかむこと、「墒」が種まきに適した土の湿り気を表すことから、土が乾く前に種をまく農業用語になった複合語

「抢墒」のコラムコラム

「墒情」が土の湿り具合という状態を指すのに対し、「抢墒」はその状態がよいうちに種まきへ移る行動を指すため、状態を表す語と作業を表す語を区別できる