打桩

「打桩」の発音・読み方

ピンインdǎ zhuāng

「打桩」の意味

「打桩」の例文

工gōng人rén正zhèng在zài河hé边biān打dǎ桩zhuāng。

作業員が川辺で杭を打っている。

「打桩」のコアイメージコアイメージ

地面に杭を深く食い込ませて、土台を作る動き

「打桩」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng桩zhuāng打dǎ进jìn地dì里lǐ，以yǐ固gù定dìng地dì基jī或huò支zhī撑chēng工gōng程chéng结jié构gòu

「打桩」の語源語源

打桩は、「打」が物に力を加える動作を表し、「桩」が地中に立てる杭を表すため、二つの語素が結びついて杭を打ち込む意味になった語

「打桩」のコラムコラム

  • 中国語では「打桩机」が杭打ち機を指し、作業そのものだけでなく建設工事の専門用語としても使われるため、一般の打撃動作と区別しやすい語
↑ TOPへ