扒拉

「扒拉」のコアイメージコアイメージ

手や道具を使い、表面のものを横へ寄せて、下や奥を見えるようにする動き

「扒拉」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu或huò工gōng具jù把bǎ东dōng西xī拨bō到dào一yì边biān，使shǐ下xià面miàn或huò里lǐ面miàn露lù出chū来lái

「扒拉」の語源語源

扒拉は、手で物をかくように動かす「扒」と、引く動きを表す「拉」を組み合わせ、物を引き動かして脇へ寄せる動作を表す語

「扒拉」のコラムコラム

• 「扒拉开」は、物を一つずつ整えて移すというより、砂や荷物などを手でざっとかいて道を開ける場面で使われるくだけた表現

「扒拉」は英語では

• 「かき回す」 → roil和英辞典で見る

単語を報告