惯偷

「惯偷」の発音・読み方

ピンインguàn tōu

「惯偷」の意味

「惯偷」の例文

警jǐng方fāng发fā现xiàn他tā是shì个gè惯guàn偷tōu。

警察は彼が常習泥棒だと知った。

「惯偷」のコアイメージコアイメージ

盗みが一度の行為ではなく、くり返し身についた状態

「惯偷」の中国語での定義中国語での定義

经jīng常cháng偷tōu东dōng西xī的de人rén

「惯偷」の語源語源

惯偷は、「惯」が習慣になること、「偷」が盗むことを表し、盗みを習慣のようにくり返す者を指す複合語

「惯偷」のコラムコラム

  • 惯偷は、単に「泥棒」を指す小偷よりも、盗みをくり返している点に焦点がある語で、惯犯のように犯罪全般の常習者を指す語とは範囲が異なる
↑ TOPへ