惨红

「惨红」の発音・読み方

ピンインcǎn hóng

「惨红」の意味

「惨红」の例文

夕xī阳yáng把bǎ云yún彩cǎi染rǎn成chéng了le惨cǎn红hóng。

夕日が雲を暗赤色に染めた。

「惨红」のコアイメージコアイメージ

光を失い、沈んだ印象を帯びる深い赤

「惨红」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ颜yán色sè很hěn深shēn、偏piān暗àn的de红hóng色sè

「惨红」の語源語源

惨红は、「惨」がもつ悲しげで痛ましい印象と「红」の赤色が結びつき、明るく鮮やかな赤ではなく、暗く沈んだ赤を表す語になったもの

「惨红」のコラムコラム

  • 「惨」はここでは人や出来事の悲惨さを直接表すのではなく、赤色に暗く重い印象を加えるため、夕焼けなどの景色を表す文章で使われることが多い
↑ TOPへ