「急如风火」のコアイメージコアイメージ
遅れが許されないほど、事態が激しく急に進む状態
「急如风火」の中国語での定義中国語での定義
形容事情来得很急,不能再拖延。
「急如风火」の語源語源
急如风火は、「急」で切迫した様子を示し、「如」でたとえを作り、「风火」で風の速さと火の激しさを重ねて急迫感を表す成語
「急如风火」のコラムコラム
- 急如风火は文章で使われやすい四字成語で、日常会話では「很急」や「着急」のほうが自然な場面が多く、緊急性を強く印象づける表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
遅れが許されないほど、事態が激しく急に進む状態
形容事情来得很急,不能再拖延。
急如风火は、「急」で切迫した様子を示し、「如」でたとえを作り、「风火」で風の速さと火の激しさを重ねて急迫感を表す成語