当今无辈

「当今无辈」の発音・読み方

ピンインdāng jīn wú bèi

「当今无辈」の意味

「当今无辈」の例文

他tā的de绘huì画huà才cái能néng当dāng今jīn无wú辈bèi。

彼の絵画の才能は当世無双だ。

「当今无辈」のコアイメージコアイメージ

いま生きる人々の中で、比較の列から外れるほど卓越しているイメージ

「当今无辈」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu人rén在zài当dāng代dài非fēi常cháng出chū色sè，没méi有yǒu同tóng辈bèi可kě以yǐ和hé他tā相xiāng比bǐ

「当今无辈」の語源語源

当今无辈は、「当今」で今の時代を示し、「无辈」で同じ仲間や世代に匹敵する者がいないことを表す成り立ちから、現代随一の優秀さを表す成語

「当今无辈」のコラムコラム

  • 中国語の評価表現では、単に「今いちばん」という順位を述べるより、比べられる相手がいないという強いほめ方になるため、人物の能力や作品の出来を高く評価するときに現れる
↑ TOPへ