「弄直」のコアイメージコアイメージ
曲がりを取り除き、形をまっすぐに整える働き
「弄直」の中国語での定義中国語での定義
通过处理使弯曲的东西变直
「弄直」の語源語源
弄直は、「弄」が物を動かしたり処理したりすること、「直」が曲がっていないことを表し、物に手を加えて直線的な形にする構成
「弄直」のコラムコラム
- 「弄直」は動作の方法よりも結果を表す語で、「拉直」のように引っ張る方法に限られず、曲がった線や形を整える場面で広く使われる用法
「弄直」は英語では
- 「まっすぐにする」 → straighten和英辞典で見る