开达

「开达」の発音・読み方

ピンインkāi dá

「开达」の意味

「开达」の例文

他tā性xìng情qíng开kāi达dá，待dài人rén宽kuān厚hòu。

彼は闊達な性格で、人に寛大だ。

「开达」のコアイメージコアイメージ

考えや心が閉じず、物事を広く受け止めて道理に通じるイメージ

「开达」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de思sī想xiǎng开kāi明míng、性xìng情qíng宽kuān厚hòu，能néng够gòu通tōng达dá事shì理lǐ，不bù拘jū泥ní于yú成chéng见jiàn

「开达」の語源語源

开达は、「开」の開けた状態と「达」の通じる・行き届く意味を組み合わせ、考えや性情が開けて道理に通じることを表す複合語

「开达」のコラムコラム

  • 日本語の「闊達」と意味が近いが、中国語では「闊」ではなく「开」を使って「开达」と書くため、漢字をそのまま対応させない点に注意が必要
↑ TOPへ