孤沙锥（中国語）の意味「アオシギ」ピンイン・例文

「孤沙锥」のコアイメージコアイメージ

砂や浅瀬を細長いくちばしで探る、孤独なシギの姿

「孤沙锥」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng在zài水shuǐ边biān或huò湿shī地dì活huó动dòng的de鸟niǎo，嘴zuǐ细xì长cháng而ér尖jiān，通tōng常cháng 独dú自zì 觅mì食shí

「孤沙锥」の語源語源

孤沙锥は、「沙锥」が砂辺を探る尖ったくちばしのシギ類を指し、そこに「孤」を加えて単独で見られる種類を区別する形で成り立つ語

「孤沙锥」のコラムコラム

日本語の「シギ」は広い鳥の仲間を指すのに対し、「アオシギ」はその中の特定の一種を指すため、中国語の「孤沙锥」も仲間全体ではなく一つの種名として読む語