婉言

「婉言」の発音・読み方

ピンインwǎn yán

「婉言」の意味

「婉言」の例文

他tā婉wǎn言yán谢xiè绝jué了le邀yāo请qǐng。

彼は婉曲な言い方で招待を丁重に断った。

「婉言」のコアイメージコアイメージ

強く言い切らず、相手への配慮を含ませた表現

「婉言」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le不bú让ràng对duì方fāng难nán堪kān而ér用yòng委wěi婉wǎn的de说shuō法fǎ表biǎo达dá的de言yán语yǔ

「婉言」の語源語源

婉言は、「婉」が柔らかく遠回しな様子を示し、「言」が発したことばを示すことで、配慮のある言い方を表す語

「婉言」のコラムコラム

  • 「婉言」は人の性格や話し方全体ではなく、実際に口にした配慮あることばを指すため、「婉言相劝」のように発言を表す名詞として現れることがある
↑ TOPへ