「土坷垃」のコアイメージコアイメージ
ばらばらの土が固まってできた、ひとかたまりの土
「土坷垃」の中国語での定義中国語での定義
田地里或地面上凝结成块的泥土。
「土坷垃」の語源語源
土坷垃は、「土」と方言の名詞「坷垃」を組み合わせた語で、「坷垃」が土のかたまりを表し、前の「土」がその中身をはっきり示す成り立ち
「土坷垃」のコラムコラム
- 「土坷垃」は農村の会話や農村を描く文章で見かける方言の語で、標準語寄りの表現では対応する語として「土块」が使われることが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
ばらばらの土が固まってできた、ひとかたまりの土
田地里或地面上凝结成块的泥土。
土坷垃は、「土」と方言の名詞「坷垃」を組み合わせた語で、「坷垃」が土のかたまりを表し、前の「土」がその中身をはっきり示す成り立ち