商女

「商女」のコアイメージコアイメージ

酒楼などで歌を披露して暮らす女性

「商女」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí在zài酒jiǔ楼lóu、歌gē馆guǎn等děng地dì方fāng以yǐ唱chàng歌gē为wéi生shēng的de女nǚ子zǐ。

「商女」の語源語源

商女は、古典文献で『歌女』の意味に使われる熟語で、『女』は女性を表し、『商』は古代の五音の一つである商音に結びつく字として説明される

「商女」のコラムコラム

• 杜牧『泊秦淮』の『商女不知亡国恨』では、商女は秦淮河の酒楼などで歌う女性を指し、商人の娘と読む語ではない

単語を報告