响彻云霄

「响彻云霄」の発音・読み方

ピンインxiǎng chè yún xiāo

「响彻云霄」の意味

「响彻云霄」の例文

歌gē声shēng响xiǎng彻chè云yún霄xiāo，久jiǔ久jiǔ不bú散sàn。

歌声が空高くまで響き渡り、長く消えなかった。

「响彻云霄」のコアイメージコアイメージ

一つの音が周囲だけでなく空の彼方まで広がり、遠くの人にも届くイメージ

「响彻云霄」の中国語での定義中国語での定義

声shēng音yīn响xiǎng亮liàng而ér且qiě传chuán播bō得dé很hěn远yuǎn，好hǎo像xiàng一yì直zhí传chuán到dào高gāo高gāo的de天tiān空kōng。

「响彻云霄」の語源語源

响彻云霄は、「响彻」が音を広く響かせること、「云霄」が雲に接するほど高い空を表し、響きが高空まで届く様子を表す成語

「响彻云霄」のコラムコラム

  • 文章では「歌声响彻云霄」「欢呼声响彻云霄」のように、歌や大勢の声をほめたり、場の熱気を大きく描いたりする場面でよく使われる表現
↑ TOPへ