咯嚓（中国語）の意味「ぽきっと」ピンイン・例文

「咯嚓」のコアイメージコアイメージ

細くて硬いものに力がかかり、境目からぱきりと切れるイメージ

「咯嚓」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì树shù枝zhī、木mù棍gùn等děng硬yìng物wù突tū然rán折zhé断duàn时shí 发fā出chū的de短duǎn促cù而ér清qīng脆cuì的de声shēng音yīn

「咯嚓」の語源語源

咯嚓は、「咯」と「嚓」という音を表す漢字を重ね、硬い物が切れたり折れたりする短い音をそのまま写した擬音語

「咯嚓」のコラムコラム

「咯嚓」は音だけを示すことも、音の直後に起きた変化まで示すこともでき、「树枝咯嚓一声断了」のように音と出来事を一続きに表せる語