吱喳

「吱喳」の発音・読み方

ピンインzhī zhā

「吱喳」の意味

「吱喳」の例文

树shù上shàng的de小xiǎo鸟niǎo吱zhī喳zhā地dì叫jiào着zhe。

木の上の小鳥がちゅんちゅん鳴いている。

「吱喳」のコアイメージコアイメージ

小鳥の細かな鳴き声が短く重なり、途切れずに続く印象

「吱喳」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng小xiǎo鸟niǎo连lián续xù发fā出chū细xì小xiǎo而ér杂zá乱luàn的de叫jiào声shēng

「吱喳」の語源語源

吱喳は、「吱」と「喳」という音を表す字を組み合わせた擬音語で、細かく続く小鳥の鳴き声を表す形として使われる

「吱喳」のコラムコラム

  • 日本語の「ちゅんちゅん」に近いが、「吱喳」は鳥そのものではなく、鳥が細かく鳴く音を表す語で、「小鳥」の代わりにはならない

「吱喳」は英語では

↑ TOPへ