吃白食

「吃白食」の発音・読み方

ピンインchī bái shí

「吃白食」の意味

「吃白食」の例文

他tā不bù想xiǎng花huā钱qián，总zǒng吃chī白bái食shí。

彼はお金を使いたがらず、いつもただで飲み食いする。

「吃白食」のコアイメージコアイメージ

自分で負担せず、人の用意した食べ物や利益だけを受け取るイメージ

「吃白食」の中国語での定義中国語での定義

不bù花huā钱qián吃chī别bié人rén提tí供gōng的de饭fàn菜cài，也yě指zhǐ不bú付fù出chū代dài价jià却què享xiǎng受shòu别bié人rén的de好hǎo处chù

「吃白食」の語源語源

吃白食は、「吃」が食べること、「白食」が費用を払わずに得る食事を表し、合わせてただで人の食事を食べる意味になる語

「吃白食」のコラムコラム

  • 吃白食は、招待されて費用を払わない客ではなく、負担すべき場面でも人の好意に頼る人を責める表現として使われることが多い
↑ TOPへ