右袒

「右袒」の発音・読み方

ピンインyòu tǎn

「右袒」の意味

「右袒」の例文

他tā不bú愿yuàn右yòu袒tǎn任rèn何hé一yì方fāng。

彼はどちらか一方に味方しようとはしない。

「右袒」のコアイメージコアイメージ

二つの立場の間で中立を離れ、片側に立つこと

「右袒」の中国語での定義中国語での定義

在zài双shuāng方fāng对duì立lì时shí不bù保bǎo持chí中zhōng立lì而ér站zhàn在zài其qí中zhōng一yì方fāng，支zhī持chí这zhè一yì方fāng

「右袒」の語源語源

右袒は、『袒』が肩を脱いで出す動作を表し、『右』と結びついて右肩を出す行為を指した語で、《史記・呂后本紀》に見える劉氏支持の意思表示から、一方を支持する意味へ広がった語

「右袒」のコラムコラム

  • 右袒は中立性が問題になる場面で用いられやすく、『为某方右袒』の形では特定の側を支持する立場を表し、報道や評論のような書き言葉に多い表現
↑ TOPへ