千金一掷

「千金一掷」の発音・読み方

ピンインqiān jīn yī zhì

「千金一掷」の意味

「千金一掷」の例文

他tā为wèi了le买mǎi这zhè幅fú名míng画huà而ér千qiān金jīn一yí掷zhì。

彼は名画を買うために大金を惜しげなく使った。

「千金一掷」のコアイメージコアイメージ

大金を、惜しむ間もなく一度に投げ出すイメージ

「千金一掷」の中国語での定義中国語での定義

一yí次cì花huā掉diào很hěn多duō钱qián，而ér且qiě一yì点diǎn也yě不bú在zài意yì

「千金一掷」の語源語源

千金一掷は、「千金」を大金、「一掷」を一度に投げ出すこととして組み合わせ、大きな財をためらわず使う姿を表す成語

「千金一掷」のコラムコラム

  • 「千金一掷」は高価な絵画やぜいたく品の購入など、何か一つの目的に大金をつぎ込む場面で使われ、例文のように「为了＋目的」を続ける形とも結びつきやすい表現
↑ TOPへ