十拷九棒

「十拷九棒」の発音・読み方

ピンインshí kǎo jiǔ bàng

「十拷九棒」の意味

「十拷九棒」の例文

官guān府fǔ对duì他tā十shí拷kǎo九jiǔ棒bàng，他tā仍réng不bù肯kěn招zhāo供gòng。

役所は彼を厳しく拷問したが、彼はなお自白しようとしなかった。

「十拷九棒」のコアイメージコアイメージ

逃げ場がないほど、拷問が次々に加えられる状態

「十拷九棒」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén反fǎn复fù遭zāo受shòu拷kǎo问wèn、棒bàng打dǎ等děng残cán酷kù的de刑xíng讯xùn

「十拷九棒」の語源語源

十拷九棒は、「十拷」と「九棒」という二つの数量表現を組み合わせ、「拷」と「棒」によって拷問と棒打ちを具体的に示し、度重なる残酷な拷問を表す成語

「十拷九棒」のコラムコラム

  • 「十拷九棒」は現代の日常会話で軽い苦労を表す語ではなく、官府が犯人や容疑者を厳しく責めるような重い場面に使われる語
↑ TOPへ