努劲儿

「努劲儿」の発音・読み方

ピンインnǔ jìn er

「努劲儿」の意味

「努劲儿」の例文

他tā努nǔ劲儿jìnr把bǎ箱xiāng子zi搬bān上shàng了le二èr楼lóu。

彼は力を入れて箱を二階へ運んだ。

「努劲儿」のコアイメージコアイメージ

内にある力を外へしっかり出し、動作や取り組みを前へ押し進めるイメージ

「努劲儿」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ出chū力lì气qì或huò精jīng神shén去qù做zuò事shì,也yě可kě表biǎo示shì要yāo求qiú别bié人rén使shǐ出chū更gèng多duō力lì气qì或huò精jīng神shén

「努劲儿」の語源語源

努劲儿は、「努」ができるだけ力を出すことを表し、「劲儿」が人や物に働く力を表すため、力を出して物事に取り組む意味を作る複合語で、「儿」は「劲」の儿化

「努劲儿」のコラムコラム

  • 「努力」が文章や改まった会話でも使われる語なのに対し、努劲儿は日常の口語で、体を使う動作やその場での頑張りを生き生きと表しやすい語
↑ TOPへ