剀（中国語）の意味「切実な」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「剀」のコアイメージコアイメージ

相手に届くよう、事情に即してまっすぐ働きかけるイメージ

「剀」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng劝quàn告gào、教jiào导dǎo等děng恳kěn切qiè而ér中zhōng肯kěn，能néng够gòu切qiè合hé实shí际jì

「剀」の語源語源

剀は、もとの字の「剴」が「刀」と音を表す「豈」から成り、刀をみがく意味を持った字で、そこから内容を研ぎすまして事柄にぴたりと合う意味へ広がり、「剀切」で切実で中身のある助言を表すようになったもの

「剀」のコラムコラム

剀は単独よりも「剀切」「剀切教导」のような硬い書き言葉で見かけることが多く、日常会話の「劝告」よりも、相手の事情を踏まえた公的で中身のある助言に使われる語