刺中（中国語）の意味「刺し当てる」ピンイン・例文

「刺中」のコアイメージコアイメージ

尖ったものを突き入れ、狙った対象に届かせる動き

「刺中」の中国語での定義中国語での定義

用yòng尖jiān锐ruì的de东dōng西xī刺cì向xiàng目mù标biāo并bìng刺cì到dào目mù标biāo

「刺中」の語源語源

刺中は、「刺」と「中」から成る動詞で、「刺」は先のとがった物を突き入れる動作、「中」は狙った所に当たる結果を示し、二つが結びついて刺す動作が標的に届く意味になる

「刺中」のコラムコラム

「刺中」の「中」は位置を表す「zhōng」ではなく、命中を表す「zhòng」と読むため、刺す動作と当たった結果が一語にまとまる