出处殊途

「出处殊途」の発音・読み方

ピンインchū chǔ shū tú

「出处殊途」の意味

「出处殊途」の例文

古gǔ人rén常cháng说shuō，出chū处chǔ殊shū途tú，各gè有yǒu其qí道dào。

古人はよく、出仕と隠遁は別の道だと言った。

「出处殊途」のコアイメージコアイメージ

仕官するか隠遁するかという、人生の進路の分かれ目

「出处殊途」の中国語での定義中国語での定義

说shuō的de是shì做zuò官guān出chū仕shì和hé退tuì隐yǐn不bú仕shì各gè自zì走zǒu不bù同tóng的de道dào路lù

「出处殊途」の語源語源

出处殊途は、「出处」という出仕と退隠の対を「殊途」という異なる道に結びつけた成語で、「处」はここで世に出ず身を置くことを表す語素

「出处殊途」のコラムコラム

  • この成語の「处」は chǔ と読み、現代語で出典を表す「出处」の chù とは発音が異なるため、意味だけでなく読みも区別される語
↑ TOPへ