倚马七纸

「倚马七纸」の発音・読み方

ピンインyǐ mǎ qī zhǐ

「倚马七纸」の意味

「倚马七纸」の例文

他tā下xià笔bǐ很hěn快kuài，常cháng被bèi人rén称chēng赞zàn能néng倚yǐ马mǎ七qī纸zhǐ。

彼は筆が速く、文章をすばやく書けるとよく人に称賛される。

「倚马七纸」のコアイメージコアイメージ

馬のそばで筆を止めず、長い文章を一気に仕上げる力

「倚马七纸」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng写xiě文wén章zhāng很hěn快kuài，文wén思sī很hěn敏mǐn捷jié

「倚马七纸」の語源語源

倚马七纸は、晋の袁宏が桓温の命令を受け、馬のそばで軍事文書を書き始めると、たちまち七枚の紙を書き上げたという『世説新語』の故事に基づく成語

「倚马七纸」のコラムコラム

  • 日本語の「速筆」から手書きの動作の速さだけを想像しやすいが、この成語がほめるのは短時間で文章をまとめる文才まで含む点
↑ TOPへ