乱扔

「乱扔」の発音・読み方

ピンインluàn rēng

「乱扔」の意味

「乱扔」の例文

别bié在zài教jiào室shì里lǐ乱luàn扔rēng东dōng西xī。

教室で物を所構わず投げないで。

「乱扔」のコアイメージコアイメージ

物を決まった場所や方向を考えず、無造作に手放す動き

「乱扔」の中国語での定義中国語での定義

不bù考kǎo虑lǜ地dì点diǎn或huò方fāng向xiàng，随suí意yì把bǎ东dōng西xī扔rēng出chū去qù或huò丢diū掉diào

「乱扔」の語源語源

乱扔は、「乱」の秩序なく無造作に行う意味と、「扔」の物を投げる意味が結びつき、物を所構わず投げたり捨てたりすることを表す語

「乱扔」のコラムコラム

  • 公共の注意書きで「请勿乱扔垃圾」の形がよく使われ、この場合の乱扔はごみを決められた場所に捨てず、あちこちに放置する行為まで含む表現
↑ TOPへ