举家

「举家」の発音・読み方

ピンインjǔ jiā

「举家」の意味

「举家」の例文

他tā们men举jǔ家jiā搬bān到dào了le城chéng里lǐ。

彼らは一家全員で町へ引っ越した。

「举家」のコアイメージコアイメージ

一つの家庭にいる人を、全員まとめて扱う

「举家」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì全quán家jiā人rén一yì起qǐ行xíng动dòng或huò一yì起qǐ做zuò某mǒu件jiàn事shì

「举家」の語源語源

举家は、「举」が「すべて」を表し、「家」が家族や家庭を指すことで、家族全員をひとまとめにした複合語

「举家」のコラムコラム

  • 举家は文章やニュースで使われやすく、日常会話でよく使う「全家」より硬い表現として、引っ越しや移住など家族全体の行動を述べる場面に多い
↑ TOPへ