万夫不当

「万夫不当」の発音・読み方

ピンインwàn fū bù dāng

「万夫不当」の意味

「万夫不当」の例文

他tā武wǔ艺yì高gāo强qiáng，真zhēn有yǒu万wàn夫fū不bù当dāng之zhī勇yǒng。

彼は武芸に優れ、まさに一騎当千の人物だ。

「万夫不当」のコアイメージコアイメージ

大勢を相手にしてもひるまず、ただ一人で押し切れるほどの豪胆な力

「万夫不当」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén勇yǒng猛měng无wú比bǐ，凭píng一yì己jǐ之zhī力lì也yě能néng抵dǐ挡dǎng许xǔ多duō敌dí人rén。

「万夫不当」の語源語源

万夫不当は、「万夫」が多数の敵や兵を指し、「不当」がそれらを受け止められる者はいないという意味を持つため、一人の並外れた武力を強調する成り立ち

「万夫不当」のコラムコラム

  • 万夫不当には現代の日常語より古風で力強い響きがあり、人物を紹介する文章で使うと、単に「強い」のではなく大勢を相手にできる英雄的な人物像を示す表現になる
↑ TOPへ