一牛鸣

「一牛鸣」の発音・読み方

ピンインyī niú míng

「一牛鸣」の例文

两liǎng地dì不bú过guò一yì牛niú鸣míng之zhī遥yáo。

両地は牛の鳴き声が届く距離にすぎない。

「一牛鸣」のコアイメージコアイメージ

遠さを測る代わりに、音が届く範囲で近さを示す感覚

「一牛鸣」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng两liǎng个gè地dì方fāng之zhī间jiān距jù离lí很hěn短duǎn,牛niú叫jiào的de声shēng音yīn可kě以yǐ传chuán到dào那nà里lǐ。

「一牛鸣」の語源語源

一牛鸣は、牛の鳴き声を意味する「牛鸣」に「一」を添え、声が届くほどの近距離を一まとまりで表す成語

「一牛鸣」のコラムコラム

  • 日常会話で単に近いと伝える語というより、書き言葉の中で場所どうしの距離を印象的に描く表現として用いられる語
↑ TOPへ