tongue-in-cheek

「tongue-in-cheek」の例文例文

She made a tongue-in-cheek comment about missing the deadline.

彼女は締め切りを逃したことについて冗談めいた発言をした。

「tongue-in-cheek」のコアイメージコアイメージ

からかいや皮肉を含み、本気でないことを示す表現

「tongue-in-cheek」の英英英英

Characterized by mild teasing or ironic intent, delivered jokingly with an implied contrast to sincere meaning.

「tongue-in-cheek」の語源語源

tongue-in-cheekは、tongue（舌）とcheek（頬）という語の結びつきが身振りを想起させ、その身振りが示す軽いからかいや皮肉の含意を表す語になった

「tongue-in-cheek」のコラムコラム

• からかいとして使われることも皮肉として使われることもあり、発話者の意図は文脈で読み取る必要がある

単語を報告