hacienda

「hacienda」の例文例文

The old hacienda has been converted into a boutique hotel.

その古い大農園はブティックホテルに改装された。

「hacienda」のコアイメージコアイメージ

大農園を主に指す語だが、スペイン語では国家の財務や税務を表す用法も持つ

「hacienda」の英英英英

A large landed estate or plantation in Spanish-speaking countries; in Spanish usage the word is also applied to the treasury or finance ministry.

「hacienda」の語源語源

haciendaは、ラテン語facendaから古スペイン語faciendaが派生して所有物を意味し、植民地での大土地所有を表すようになりつつ財務関連の官名にも用いられるようになった。

「hacienda」のコラムコラム

• スペイン語圏では土地所有を指す意味と国家の財務を指す意味が共存するため、文脈で農園か行政かを区別して理解される

単語を報告