「tout ça」のコアイメージコアイメージ
話題に出た物事を一つずつでなく、まとめて「それ」と指す感覚
「tout ça」のフランス語での定義フランス語での定義
Totalité de ce qui vient d'être mentionné ou de ce qui est montré.
「tout ça」の語源語源
tout çaは、ラテン語totusに由来するtoutと、celaの口語形çaから成る表現
「tout ça」のコラムコラム
- 「そんなこと」を受ける場合もtout çaで表せるため、物だけでなく出来事や発言全体にも使われる