「tous les coins et recoins」のコアイメージコアイメージ
一つ一つの隅をたどり、見落としなく全体を覆うイメージ
「tous les coins et recoins」のフランス語での定義フランス語での定義
L'ensemble des endroits d'un lieu, jusque dans ses moindres cachettes.
「tous les coins et recoins」の語源語源
tous les coins et recoinsは、全てを表すtous les coinsに、さらに奥の隅を表すrecoinsを加えた表現
「tous les coins et recoins」のコラムコラム
- coinsとrecoinsを並べる音の反復が、範囲の広さと細かさを強めるため、捜索や探索の徹底ぶりを伝える表現