「toqué」のコアイメージコアイメージ
型にはまらず、少し奇妙な方向へそれた考えや行動のイメージ
「toqué」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui a des idées ou des comportements inhabituels et paraît un peu fou.
「toqué」の語源語源
toquéは、動詞toquer「たたく」の過去分詞形に基づく形容詞で、精神状態を表す用法が定着した語
「toqué」のコラムコラム
- toquéは人だけでなく、« une idée toquée »のように普通とは違う考えにも使える形容詞