「softcore」のコアイメージコアイメージ
性を扱う内容の境界線を、直接的な描写から遠い位置に置く表現
「softcore」のフランス語での定義フランス語での定義
Se dit d'une œuvre ou d'un contenu sexuel dont les scènes sont relativement modérées et peu détaillées.
「softcore」の語源語源
softcoreは、英語でhardcoreと対になる複合語として作られた借用語
「softcore」のコラムコラム
- フランス語のsoftcoreは、一般向けという意味ではなく、性的内容の強さを区別するために使われる語