「perle noire」のコアイメージコアイメージ
真珠の丸みと光沢を残しながら、表面が黒く見えるもの
「perle noire」のフランス語での定義フランス語での定義
Perle qui se distingue par une teinte noire ou très sombre et par l'éclat propre aux perles.
「perle noire」の語源語源
perle noireは、対象を表す perleと色を表す noireからなる表現で、noireの語尾は女性名詞 perleとの一致を示す
「perle noire」のコラムコラム
- 「黒真珠」は種類を指す場合があるが、perle noireは文脈によって黒く見える個別の真珠を表す普通の名詞句にもなる