「passer inaperçu」のコアイメージコアイメージ
周囲の注意に触れないまま、存在や変化が視界を通り抜けるイメージ
「passer inaperçu」のフランス語での定義フランス語での定義
Ne pas être remarqué ou pris en considération par quelqu'un.
「passer inaperçu」の語源語源
passer inaperçuは、passer「通る」とinaperçu「気づかれない」を組み合わせ、気づかれないまま通ることを表す成句
「passer inaperçu」のコラムコラム
- 人だけでなく、erreurやdétailなどにも使え、主語が見過ごされる対象になる