「père fouettard」のコアイメージコアイメージ
聖ニコラに付き従い、悪い子を鞭でこらしめる人物
「père fouettard」のフランス語での定義フランス語での定義
Personnage qui accompagne saint Nicolas et qui menace de fouetter les enfants désobéissants.
「père fouettard」の語源語源
père fouettardは、pèreとfouettardから成り、鞭を振るう父親という意味の呼び名
「père fouettard」のコラムコラム
- アルザスでは、12月6日の聖ニコラの日にsaint Nicolasと現れ、地域によってはHans Trappとも呼ばれる人物