「manche à balai」のコアイメージコアイメージ
ほうきの先端を遠くから操作するための長い持ち手
「manche à balai」のフランス語での定義フランス語での定義
Pièce longue et solide fixée à une tête de balai pour la tenir et la déplacer.
「manche à balai」の語源語源
manche à balaiは、manche「持ち手」にà balai「ほうきに使う」を加えた複合表現
「manche à balai」のコラムコラム
- 道具の柄にはmanche de marteauのようにdeを使う形もあり、manche à balaiは用途をàで示す表現
「manche à balai」は英語では
- 「ほうきの柄」 → broomstickbroom handle和英辞典で見る