「l'une sur l'autre」のコアイメージコアイメージ
二つのものが上下に重なり、下のものを上のものが覆う状態
「l'une sur l'autre」のフランス語での定義フランス語での定義
De manière que deux personnes ou deux choses soient superposées, l'une étant au-dessus de l'autre.
「l'une sur l'autre」の語源語源
l'une sur l'autreは、l'uneとl'autreが女性形で「一方」と「もう一方」を示し、surが上下の位置関係を表す組み合わせ
「l'une sur l'autre」のコラムコラム
- 女性名詞二つを受ける表現で、たとえば「les feuilles sont l'une sur l'autre」のように使い、男性名詞や男女混合ならl'un sur l'autreとなる