「intertextualité」のコアイメージコアイメージ
一つのテクストが、別のテクストの引用や響きを取り込み、重なり合うイメージ
「intertextualité」のフランス語での定義フランス語での定義
Ensemble des liens qu'un texte entretient avec d'autres textes par des citations, des allusions ou des transformations.
「intertextualité」の語源語源
intertextualitéは、inter-「間」とtextualité「テクスト性」を組み合わせた語で、textuelはラテン語textus「織物」に由来する
「intertextualité」のコラムコラム
- intertextualitéは、作者が元の作品を意識した場合だけでなく、読者が別の作品との暗示や反復を読み取る関係も含む