「heure de pointe」のコアイメージコアイメージ
通勤や通学などの移動が集中し、交通網に最も大きな負荷がかかる時間帯
「heure de pointe」のフランス語での定義フランス語での定義
Période pendant laquelle l'affluence dans les transports et la circulation sur les routes est à son maximum.
「heure de pointe」の語源語源
heure de pointeは、heureの「時間」に、point「点・頂点」から生まれたpointeを加えた語で、混雑の頂点を示す
「heure de pointe」のコラムコラム
- 交通案内で「en dehors des heures de pointe」とあれば、混雑する時間帯を外れているという意味になる