「enclise」のコアイメージコアイメージ
代名詞が動詞の前でなく、動詞の後ろに結び付く配置
「enclise」のフランス語での定義フランス語での定義
Fait de placer un pronom personnel atone après le verbe.
「enclise」の語源語源
encliseは、ギリシャ語enklisis「傾き」に由来し、ラテン語enclisisを経てフランス語に入った語
「enclise」のコラムコラム
- 「Donnez-le-moi」のような肯定命令で見られ、否定命令の「Ne me le donnez pas」では代名詞が動詞の前に戻る