「cling-cling」のコアイメージコアイメージ
澄んだ金属音が短く連なり、鐘の揺れや物の接触を耳で感じる場面
「cling-cling」のフランス語での定義フランス語での定義
Bruit de tintement métallique, bref, clair et répété, comme celui d'une cloche qui résonne.
「cling-cling」の語源語源
cling-clingは、意味を持つ語の組合せではなく、金属的な響きを写した擬音語の反復形
「cling-cling」のコラムコラム
- 擬音語は辞書の通常の語と同じように文中で使われるとは限らず、cling-clingは「La cloche résonne : cling-cling !」のように音そのものを示す表記