「chien de sang」のコアイメージコアイメージ
逃げた負傷動物の行方を、残された血の手がかりから最後まで追跡する犬のイメージ
「chien de sang」のフランス語での定義フランス語での定義
Chien spécialisé dans la recherche d'un gibier blessé à partir de sa piste.
「chien de sang」の語源語源
chien de sangは、chienにsangを組み合わせた表現で、血を手がかりに負傷獲物を探す犬を表す
「chien de sang」のコラムコラム
- この語のsangは犬の血ではなく、追跡される負傷動物が残す血を指すため、狩猟の文脈で使われる