「bordat」のコアイメージコアイメージ
人が暮らす家を中心に、身近な土地を耕す小さな農場
「bordat」のフランス語での定義フランス語での定義
Petite ferme où l'on habite et où l'on exploite la terre.
「bordat」の語源語源
bordatは、オック語のbòrda(農家・農場)をもとに作られた名詞で、南フランスの地域語として伝わる
「bordat」のコラムコラム
- 現代の日常会話で農場を言うならfermeが基本で、bordatを見たときは地方性のある語として読むと文脈をつかみやすい