「avant longtemps」のコアイメージコアイメージ
長い時間が過ぎる前に、出来事が近いうちに起こる時間の近さ
「avant longtemps」のフランス語での定義フランス語での定義
Dans un avenir proche, avant qu'une longue période ne s'écoule.
「avant longtemps」の語源語源
avant longtempsは、avant「前に」とlongtemps「長い間」を組み合わせ、長い期間が過ぎる前に起こることから「ほどなく」を表す。
「avant longtemps」のコラムコラム
- pas avant longtempsは「すぐには〜ない」ではなく「かなり先まで〜ない」を表し、avant longtempsとの対比で時期が反対になる